formal and semantic analysis of total reduplication in persian
نویسندگان
چکیده
extended abstract 1. introduction repetition is a lingual phenomenon which in various languages and in different frames, has been studied. the whole or part of the base is repeated in this process. hence, in farsi language, repetition is classified by two parts, total and partial. when the base is repeated perfectly, it is called total reduplication and if some part of the base will be repeated, it is called partial reduplication (shaghaghi, 2000: 525). merely, in this research we consider the total reduplication. 2. methodology total reduplication is a process which is made by repetition of one base or adding one functional morpheme structure. this process is divided by two kinds of proper total reduplication and added perfect repetition (middle and final). proper total reduplication, is just made by the base. whereas, in the total reduplication, in addition two repetitive base and functional morpheme consider in structure which in two base or after the second base are placed,( shaghaghi, 2012:99). moravcsik (1978) applies this repetition as increase, decrease, plural and so on. two main approaches are obvious in the repetitive factor: to copy of phonemic and to repeat semantic and inflectional specifications. the first approach has been introduced by marantz (1982) which is a basically phonemic approach, but the second approach has been considered by inkelas and zoll (2005) which is inflectional. by view of this suggestion, it is important and it is like semantics. the pattern by inkelas and zoll in morphological doubling consist of ‟the set of semantic specifications and some added meaning” (inkelas & zoll: 6-7) .in order to have semantic concordance, inklas and zoll (2005) anticipate the existence of allomorphs from one root which are identical by semantic (inkelas & zoll: 9-10). riger (1998) believes that in various languages, repetition mostly reflects such concepts like decrease, disorder, disdain, plural, intensity, childhood, affection, perfection and continuation and he presents these concepts by function of two factors of iconicity and semantic spreading. 3. data analysis the total reduplication process is called a group of compound words which is made by adding functional morpheme or base repetition and it is divided to proper total reduplication and added perfect repetition (shaghaghi, 2012:99). the proper total reduplication only is made by base repetition. it belongs to the different topics like noun, adjective, adverb, sound, sound noun, group and sentence and concepts such as, intensity, stress, increase, abundance, continuation, count lessness or gender. they are adding to the base and sometimes alter the meaning and topic. some repetitive pattern will not express the new meaning, rather they must be adjusted each other in order to show the new meaning. sometimes it is gathered in figurative meaning and sometimes they are in contrast. in onomatopoeias both part do not have meaning. but almost express the repetition concepts. in onomatopoeias solely both part have no meaning, but almost one conveys the repetition concepts. in the total reduplication, in addition two based repetition functional morpheme has a role in structure where is seen between two bases or after the second base attention to functional morpheme place, this process could be divided by the middle and the end. but if the functional morpheme will be lied between two bases, we call it the middle perfect repetition which makes novel words by proposition and middle morpheme and based repetition. in this process, some of the repetitive words from the first to the end has figurative meaning. these repetitive words not only could have alteration in output of semantic change, rather functional morpheme, but also could find the different meaning in composition of consequence. but, at the end, added perfect repetition, frequently element lies after the base and output leads to the derivational morpheme. this process is made by adding the suffix to the second base which completes the particular meaning to the repetitive word. some of these words are special to the colloquial and maternal style. 4. conclusion at the recent research, the apparent analysis and repetitive semantic process were accomplished in persian language. whatever is gained from the recent research data shows that in this process, persian language has great varieties. it means that, in this process, persian language has excessive varieties because of several meanings and structures, and possessing various kinds. generally, at the proper total reduplication, the category of repetitive words somehow is different from the base topic and some repetitive words could not convey the novel meaning. and also, in some words, the figurative meaning is inferred. inkelas and zoll maintain the morpheme which leads to the root and they are identical which could be seen in persian, too. they are different from the phoneme, but in semantic, they have concordance, like, washout, building, at the proper total reduplication according to the base, meaning of continuation, excess, intensity, plurality, gradation, distribution, condition, disorder and worriment is remarked. in onomatopoeias, both parts have no meaning, but suggest the repetition concepts in closeness. by virtue of proposition and middle morpheme in perfect end repetition and repetition base, the new words are made, this pattern influences the multitude of nouns, adjectives and adverbs. the result meaning by the pattern could convey sequence, encounter, continuation, increase, interference, variety, rareness, connection, disorder, intensity, stress, condition, gradation, diminution, weakening, causing to love. the study of this process as a structure and semantic, reveals that the manner of combination in patterns causes some alteration in the process of meaning and surface.
منابع مشابه
comparative analysis of the use of hedges & emphatics in english and persian academic research articles of sociology & psychology
چکیده ندارد.
15 صفحه اولthe stady and analysis of rice agroclimatology in lenjan
the west of esfahan province, iran, is one of the most important agricultural areas throughout the country due to the climate variability and life-giving water of zayanderood river. rice is one of the major and economic crops in this area. the most important climatic elements in agricultural activities which should be considered include temperature, relative humidity, precipitation and wind. so...
15 صفحه اولReduplication in Persian Language and Literature
The Reduplications are made by repeating part of the base. The repeated part does not make sense and will never be used alone and is just popular in spoken language. In recent times, they have been used in some texts of poetry and prose, in particular, in stories written in vernacular. This research, with a historical approach, and with an analytical-explanatory method, examines the information...
متن کاملa comparative pragmatic analysis of the speech act of “disagreement” across english and persian
the speech act of disagreement has been one of the speech acts that has received the least attention in the field of pragmatics. this study investigates the ways power relations, social distance, formality of the context, gender, and language proficiency (for efl learners) influence disagreement and politeness strategies. the participants of the study were 200 male and female native persian s...
15 صفحه اولa contrastive genre analysis of persian and english job application letters
کارشناسان "بررسی مقابله ای نوشتار" در زبان های مختلف بر این باورند که زبان و فرهنگ مبدأ بر نحوه ی نگارش نویسندگان در زبان دوم تاثیر گذار است. درخواست نامه های شغلی نیز از این قاعده مستثنا نیستند. بر پایه ی اصول بررسی "ژانر" یا "نوع" قادر خواهیم بود به بینشی در زمینه ی یک "ژانر" یا "نوع" خاص مانند درخواست نامه های شغلی دست یابیم. علیرغم مطالعات متعدد در زمینه ی جنبه های گوناگون "بررسی نوع" و ...
15 صفحه اولcomparative genre analysis of english newspaper editorials across english and persian
the present research was conducted to accomplish two purposes. firstly, it aimed to explore and describe schematic structure or what halliday and hassan (1989, p.64) have called “generic structure potential” (gsp) of american english, iranian persian and iranian english newspaper editorials within systemic functional linguistics. secondly, a quantitative cross-comparison was made to investigate...
15 صفحه اولمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
زبان شناسی و گویش های خراسانجلد ۸، شماره ۱۴، صفحات ۱-۰
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023